biti v elementu

Primer: "Ne veš, kako lepo poje, kadar je v elementu!" = kadar se dobro počuti, kadar lahko pride do izraza njegovo bistvo, njegova prava narava.

Element ali prvina pomeni sicer osnovni sestavni del, v zgoraj navedeni rabi pa korenini v štirih osnovnih življenjskih elementih: zemlja, zrak, voda, ogenj. Če rečemo:

Riba lahko živi v svojem elementu, mislimo s tem: v vodi. Zato:

počuti se kot riba v vodi - za razliko od:

počuti se kot riba na suhem

Riba v vodi veselo plava, živi, to je njen element.

Tudi človek, ki se znajde v sredini, kjer se dobro počuti (med prijatelji, najbližjimi, med ljudmi, ki ga imajo radi) ali pa se ukvarja z nečim (delom, konjičkom), kar ima zares rad, je razpoložen in lahko pokaže vse svoje talente, sposobnosti. Tedaj je, skratka, v elementu.

ključne besede: element, prvina, dobro počutje [?]