Furam safr (2019-12-23 22:41:45)

Trpeti (safr iz ang. besede suffer), Početi mukotrpno opravilo (šola, delo, ...)

Beseda je septembra leta 1995 spontano nastala v družbi 19 študentov fizike na štiritedenskem absolventskem potovanju po Španiji in Portugalski. Takrat Španija še ni imela davkov na alkohol in je safr prvotno označeval posledice prevelikih količin zahrbtnega portovca. Po povratku se je beseda hitro razširila po ljubljanskih lokalih in je kasneje označevala še vse ostale oblike trpljenja študentskega živlenja.

Jeseni 1995 sva se bendu "Deca debilane" pridružila Dodo na kitari in jaz na basu. Kunstl, pevec, je med pavzo rekel: "Fanta, sej dobr igrata, sam pogrešam v tej muski več safra." Potem smo se režali kot norci. Od takrat naprej se je 'safr' razširil naokoli. Lahko da smo bili mi, lahko da študentje fizike, ali so bile pa zvezde tako postavljene takrat. Kdo ve.

Primer rabe: http://www.rtvslo.si/mojvideo/avdiovideo/radio-ga-ga-14-mar-08-zakaj-se-suffer-fura-02/4674/#1205734215

> apn > ssdd

ključne besede: safr [?]