ata na mamo (2019-12-23 22:41:45)

pomeni zelo zelo dobro, izjemno, zelo pravšnje, točno to (kar potrebujemo), nekaj popolnoma uspešnega.

Ata na mamo se uporablja kot izraz za nekaj uspešnega saj je ata že s tem da je ata (oče) uspešno opravil na mami, jo torej uspešno oplodil in ta je rodila dete. To je tisti nezgrešljivi akt, ki je tudi nam omogočil prihod na svet.

uporablja se:

Stari, ta plac je pa ata na mamo!

lahko tudi v krajši obliki: ata

Pizda, tele klobasce so pa čisti ata!

iz tega izhaja tu glagol: nedovršen atiti in dovršen zaatiti. Beseda atiti ima podoben pomen kot ćeifiti (bosansko) - uživati ugodje.

lahko ga uporabimo tudi kot lastnostni prislov:

To si pa spedenu na atata.