SVEŽE
zajebanja, nanoalpinist, čkapi, katoliški FDV, rotator, dacù, samokritika do drugih, rotacija, zaprtljažiti, pohodba, Slovenceljni, pahorjanstvo, ljuctvo, lezbača, Slovenclji, miškolanca, pašekaj, zbroja, zagrebška, rogačKLJUČNE
ženska (173), kletvica (122), moški (96), seks (96), šola (90), avto (87), kleti (80), alkohol (78), delo (77), preklinjanje (72), politika (68), penis (63), rit (62), Ljubljana (62), hrana (61), otrok (60), denar (57), spolnost (53), pijača (48), pijanost (47), neumnost (45), šport (44), drek (44), fuk (42), jezik (40), voda (38), vozilo (37), pička (37), nič (37), čas (37)Razne besedne igre se začno s temi besedami, vse pa temeljijo na tem, da s slovenskimi besedami, ki so glasovno sicer zelo približane nekemu tujemu jeziku, izrečejo kaj, kar ima (navadno) žgečkljiv pomen v slovenščini, če ga pa nima, se pa smeješ temu, da ti je nekdo res nasedel in ni prepoznal slovenskih besed.
Oponašanje francoščine:
žabartma = žaba rit ima
bktravojé, kontravojé = bik travo je, konj travo je (mlajša različica)
Poizkusite Francoze očarati z naslednjo povedjo: Žené selepé naparé komuvé nalepak. = Ženske se lepijo na denar kot muhe na lepilo.
Kako se po kitajsko reče ...
... klopca? (tuki) čiči-pa-čaki
... postelja? tuki-fuki
Kako se po madžarsko reče (rabimo široke e-je) ...
... bankomat? serekeš
... feferon? jedešpeče, serešpeče
... čebela? beremed
... trot? jebeneberemed
Japonsko ime Fukicuro Kitomijaši = fukaj curo (dekle), kito (kurac) mi jaši (jahaj)
Izreden primer tovrstne poezije je Ježkova pesem Mambo cubano iz filma Ne čakaj na maj.
Morda bi sem sodila tudi besedna igra: Vsak Danec ima [d]anko, vsak Finec pa nima [f]inke. Danka je namreč del zadnjične odprtine, finka pa ženski spolni organ, vulva.