This document can't be editedpripomnizgodovina članka
Tweets by @razvezani

SVEŽE

zajebanja, nanoalpinist, čkapi, katoliški FDV, rotator, dacù, samokritika do drugih, rotacija, zaprtljažiti, pohodba, Slovenceljni, pahorjanstvo, ljuctvo, lezbača, Slovenclji, miškolanca, pašekaj, zbroja, zagrebška, rogač

več >>

KLJUČNE

ženska (173), kletvica (122), moški (96), seks (96), šola (90), avto (87), kleti (80), alkohol (78), delo (77), preklinjanje (72), politika (68), penis (63), rit (62), Ljubljana (62), hrana (61), otrok (60), denar (57), spolnost (53), pijača (48), pijanost (47), neumnost (45), šport (44), drek (44), fuk (42), jezik (40), voda (38), vozilo (37), pička (37), nič (37), čas (37)

vse ključne besede >>

SLOVAR
Naslovnica
Najnovejša gesla
Naključno geslo
Gesla po abecedi

za družabene

> @razvezani na tviterju
> @razvezani na fejsu
> in na Kulturniku

za pametne

> Razvezani za iTelefone
> Razvezani za Androide

PRISPEVAJTE
Kako naj se lotim?
Dodajte novo geslo
Napišite nov članek
Dopolnite star članek

Razvezani jezik - kaj je to?
Priobčitve
Podobniki

BERITE
Gostujoče pero
Teorija in praksa
Ali veste, da ...

Pišite uredniku

What is this?







ddr_znak.png

počasi (2019-12-23 22:41:45)

Raba prislova počasi je na štajerskem precej zavajajoča. Npr.:

1.

Téma se že trikrat obrne in gosti rečejo:
Gremo mi počasi?
-OK. Mi počasi gremo, veš.

prevod:
Ne zdržim več, pojdimo!
-Prav. Mi nemudoma odhajamo.

2.

Fant stopi iz kluba na cesto, kjer ga takoj obstopijo lokalni postopači in ga prično grdo mlatiti. Ko za hip le pride do sape, zjeclja:
Tega mam jaz počasi dovolj.
Grem jaz počasi...

prevod:
Timeout! Kidam na lijevo!



> Diži sidro > iti po francosko > odpujsati > pobrati šila in kopita > pognati > polizati med > atúdi > kura > lagati kot pes teče > na a je to > Na brzaka > Na prvo žogo > na vrat na nos > od šuba
ključne besede: odhajati, oditi, hitro [?]