džazno (2019-12-23 22:41:45)

tudi: žazno

Ta ljubljanska beseda ima kot prievnik precej nedoločen pomen (predvsem pragmatičen), kot prislov pa pomeni zelo, ima pa šaljiv prizvok. Lahko se rabi pridevniško ali prislovno ("Potem je pa spet svoje džazne pravljice začela napletati ..." oz. "Ja, kar naj sama zrihta, ko je tako džazno pametna/lepa!"). Naglas na prvem zlogu.

Ta beseda je bila v devetdesetih menda splošno razširjena med ljudmi, tedaj v poznih dvajsetih ali zgodnjih tridesetih. Prvotno je res pomenila nekaj super, krasnega, sčasoma pa je zaradi pogoste uporabe dobila šaljiv prizvok, predvsem pa pomen, da govorec neko stvar opisuje kot resnično dobro, in mu poslušalec to tudi verjame, govorec sam pa o tem dvomi ali sam pri sebi celo zanika.

Danes jo nadomešča, mestoma spodriva "džabest"

> biti pokvarjen kot star sir > da nauš > haha - ko puranje šnicle > hujš k dve babi > iti v franže > mamico ti spalim > možno, da je podkožno > ne biti za nikamor > preboli > prosim lepo > to je za na obsevanje > važno, da je vlažno > zelo > če ne z leti, pa s tableti > ko sto mater > ko sto mater

ključne besede: ekspresija, izjemno, skrajno [?]