bendeho

Poslovenjena beseda, ki izhaja iz španske besede "pendejo" (vendar se pomen besede razlikuje od pomena španske besede, prav tako pa izgovorjava - bendeho z B-jem.), iz katere je nastala beseda bendeho in izpeljanke bendehouc, bendehoušna, bendehati, bendehouci, zbendehan, ... in so pogosto uporabljene v pogovoru od približno 2000 do 2002 naprej na področju Žirov (Gorenjska, Slovenija). Beseda označuje neumnost, bedarijo, krneki, nesmiselnost. Je slabšalnica za osebe, ki imajo težave s problemi, ki pogosto uživajo alkohol, poslušajo glasno glasbo in govorijo bedarije, itd., nadomešča pa tudi veliko besed in stavkov samo s stavkom kot je npr. un je en bendehouc, tistu je ena navadna bendehoušna."

Uradnih virov o uporabi in izvoru te besede ni, vendar se da resničnost pomena besede in pogostosti uporabe v Žireh preveriti pri večini od 13 do 25 let starih prebivalcev Žirov z nasčednjim vprašanjem: Kaj veš o besedi bendeho?

"To je prišlo do nas, ko se je sokrajan, ki veliko potuje, vrnil z dolgega potovanja po Španiji in je v lokalu, nekomu ki se je "čudno obnašal" (vmes je bil alkohol) rekel, tako kot je prej tedne poslušal po Španiji - "pendejo-pendeho" oz. izgovoril je dobesedno - "Bendeho", zgodbo naprej pa veste sami."
(besede prebivalca Žirov, ki naj bi bile po trditvah še drugih prebivalcev resnične)

Komentarji obiskovalcev:

V Žireh je bendehovc uživalec marihuane.

Do Škofje Loke pa je izraz prišel izključno s pomeni v zvezi z marihuano. Najpogosteje se uporablja v besedni zvezi: "A gremo enga zbendehat?" kar pomeni, če bi si prisotni vzeli nekaj časa (ponavadi na istem mestu - nikamor se ne gre)za pokaditev enega dzointa (zvitka kanabisa).

V žireh pozmam veliko ljudi, ki ne kadijo marihuane in so vseeno totalni bendehouci?

Nekaj dodatnih pripomb in pojasnil:

biti "nabendehan"/"zabendehan" - dobesedno pomeni zadet (od česarkoli);

"bendeho"/"bendehov(e)c" - je lahko vsak; predvsem glede na njegovo psihofizično stanje ali stališča, ki jih predstavlja v obliki svojih prepričanj, dejanj ali izjav (tu pridemo do zanimivega spoznanja, da so lahko najbolj trezni in "zgledni" ali "(nad)povprečni" ljudje tudi največji bendehovci - medtem ko kemična nabendehanost oziroma zabendehanost sčasoma mine, je duhovna takorekoč neuničljiva in neskončna ter -podobno kot tudi človeška neumnost- brezmejna);

"nabendehati"/"zabendehati" se - kemično spremeniti svoje psihofizično stanje.

> španska vas > biti zabit > glava peče > gniuc > Jebiga SSNL > Kaj si na hersu!? > kreflati > pahorizem > sračiti ga > u rit se zaleti > valiti buče > vosu > šalobarda > Kaj si na hersu!? > ajčau > -eska > ffk > prcijunkula > biti v zosu > ni pene > vrh ledene gore > štala > Žlahta, strgana plahta > gniuc > veverica > alkoholiščine > alkoholne rime > betoniranje > Biti fajhten > bruhati kot vidra > dati ga na zob > dinamitarji > fuzl > glava peče > imeti mačka > imeti telečje noge > iti na brušenje > Jetrnica > kačja slina > kufrena faca > litra > Luč nažgati > mali Bu > medvedja kri > nabutati se ga > obrniti nekoga > pijanost > Pijem laško, ščijem union > Pijem union, ščijem laško. > trobente > tropincl > vilma > šerizem > šnopc ideja > pehati > zadet in drugi izrazi za omamljeno stanje > zadetek > žbe > žint > forfarer > goveja muzika > iti igrat klavir > praznjaki > tuckati > Štajerski slavček > štiklc > žagati > Kaj si na hersu!? > aj frej > auš dava auš plava > Begunje > Gorenjske toplice > Ka? > kranjska sorbona > kwajdejpojzej > p'na, p'na > poznam jest take plutovce > preh boš dava, preh boš frej > sej s'm vedva

ključne besede: Španija, neumnost, bedarija, krneki, nesmiselnost, slabšalno, težava, problem, oseba, alkohol, marihuana, glasba, bedarija, Žiri, Gorenjska [?]