SLOVAR
Naslovnica
Najnovejša gesla
Naključno geslo
Gesla po abecedi

Gostujoče pero
Teorija in praksa
Ali veste, da ...

PRISPEVAJTE
Kako naj se lotim?
Dodajte novo geslo
Napišite nov članek
Dopolnite star članek

Razvezani jezik - kaj je to?
Priobčitve
Podobniki

pička

Beseda je v sodobni poulični slovenščini zelo pogosta, zato je razvila veliko pomenov:

1. ženski spolni organ, vagina, vulva, muca (prav ta pička je mišljena v raznih kletvicah: "Pejt v pičko!", "Pička ti mater(i)na!" ipd.)

2. pripadnica ženskega spola, ne glede na starost (ker je ta izraz bolj razžirjen med mladimi, ki se pogovarjajo predvsem o mladih dekletih, se beseda "pička" najpogosteje nananša na dekleta in mlade ženske, kar pa ni pravilo. Primer: "Pička [učiteljica] mi je čist' zamurila!", "Pol gre pa pička [starejša gospa, ki je govorec sicer ne pozna] kar čez cesto." V primeru, ko označuje starejšo žensko, je zaznavna rahla slabšalna konotacija.

3. dekle v razmerju do fanta, punca, dekle; tudi pičkica: Primer: "Kje 'maš pičko?", "Kam pa hod'ta vidva s pičko kej v'n?"; "Matej ima pa čedno pičkico";

4. bojazljivec, strahopetec, s tem da ne gre zgolj za zafrkancijo, ampak je zmerjalec ponavadi užaljen, ker je zmerjani stisnil rep med noge, čeprav je bil sprva za akcijo. Primer: "Mater si pička!" [ko oseba A zavrne nekaj, kar je prej sam spodbujal ali se strinjal s tem]

5. lepotica, krasno dekle. Primer: "tam je sedela ena pička, da jo vikaš" = tam je sedela lepotica; "bilo je cel kup pičk" = bilo je veliko lepih deklet; "ej, da vidiš, pičke, da dol padeš" = same čedne punce; "eh, pa take pičke" = ni bilo zanimivuh deklet; (raba v 50. in 60. letih)